｜中国語(繁体字)
日式古宅民宿，提供日本懷石料理、釣魚體驗、夕陽觀賞等活動服務
如果您想體驗在小豆島古老民宅中的住宿生活，請參考「小豆島 三都之鄉」這家整棟出租的旅館
這是間在小豆島南部且由古民宅翻新改建而成的旅館，位於自然生態豐富的三都半島，在這裡可以享受瀨戶內海優美、平靜的古民宅住宿體驗。
旅館每天最多接待2組客人，本館與別館各限定1組。
*不包括旺季及旅館特定日期。
館內6間客房風格不同，每間都能感受到木造建築溫馨、舒適的氛圍，無論是單獨旅行、團體旅行或是女子旅行等都非常適合，我們也能夠滿足各種旅行需求。
浴室部分設有室內浴池與露天浴池。
沐浴在小豆島晴朗的夜空下，泡在露天浴池裡仰望星空，真的是很棒體驗。
您也可以享用館內附設名為「Hamahirugao」的咖啡廳，使用當地的美味海鮮與當季新鮮蔬果食材烹調而成的餐點。
我們也有提供農作物收成、捕魚、釣魚等各種體驗行程；另外還有免費的自行車租借服務，
讓您可以沿著海岸線的自行車道騎行，欣賞花寿波島與眺望瀬戸內海的美景，還有地藏崎燈塔等觀光景點與藝術作品也值得一去。
歡迎您在此處盡情享受小豆島的生活。
房間
三都之郷 住宿房間一覽 ※本館、別館各1天僅限1組
【本館】
|
房間名稱 |
人數 |
寢具 |
風格 |
設施 |
|
富士 |
1～4位 |
被褥組 |
兩間和室房型 |
|
|
白浜 |
1～2位 |
雙人床 |
西式房型 |
|
|
風穴 |
1～2位 |
兩張單人床 |
西式房型 |
洗手台、廁所 |
【別館】
|
花寿波 |
1～3位 |
被褥組 |
和室房型＋西式房型＋閣樓 |
廚房、洗手台、淋浴間、廁所 |
|
外浜 |
1～3位 |
被褥組 |
和室房型＋和風庭院 |
洗手台、淋浴間、廁所 |
|
畫廊(ギャラリー) |
1～2位 |
兩張單人床 |
西式房型＋閣樓 |
廁所 |
(各房間設施) 電視、網路連線(無線區域網路)、電熱水壺、茶具組、冰箱、檯燈、空調、空氣清淨機
(館內設施) 公用浴池2處(露天浴池1處)與共用洗手台、公用廁所2間（無障礙廁所1間），洗衣機1台，出租電動自行車4輛，還有名為「Hamahirugao 」咖啡廳（附設）。
|
|
大人 |
7～12歳 |
3～6歳 |
3歳以下 |
|||
|
Room |
不包含早、晚餐 |
含早、晚餐 |
不包含早、晚餐 |
含早、晚餐 |
不包含早、晚餐 |
含早、晚餐 |
|
|
富士 |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
免費 |
|
白浜 |
17,600 |
25,300 |
12,300 |
17,710 |
8,800 |
12,650 |
免費 |
|
風穴 |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
免費 |
|
花寿波 |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
免費 |
|
外浜 |
17,600 |
25,300 |
12,300 |
17,710 |
8,800 |
12,650 |
免費 |
|
畫廊 |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
免費 |
房間資訊
考量到客戶使用狀況與自然環境維持，館內所用的建築材料皆為環保材質，請在我們精心設計的設施中好好享受，度過輕鬆、愉快的時光。
花寿波
8張榻榻米的和室房型與西式房型組成的寬敞客房。
設有附閣樓的起居室，客廳還設有小廚房可以準備簡單的料理。此房型設有淋浴間，最受家庭、團體與女性旅客歡迎的房型。
 |
 |
 |
外浜
6張榻榻米的和室房型，能在陽台俯瞰古色古香的和風庭院，讓您可以在榻榻米上放鬆身心。不僅適合觀光旅客住宿，也適合商務用途。
 |
 |
|
富士
8張和6張榻榻米的兩房和室房型，讓您在充滿復古氛圍的和室放鬆享受。不僅適合觀光旅客住宿，也適合商務用途。
 |
 |
 |
白浜
簡約質感的西式房型，設有一張雙人床。牆上展示出自一位在小豆島出生的當代藝術家出水徹，作品令人印象深刻。適合觀光和商務旅客使用。
 |
|
|
風穴
位於二樓的西式房型，設有客廳和兩張單人床。房間內有洗手台與廁所。牆上展示著小豆島出生的當代藝術家出水徹的作品令人印象深刻。適合觀光和商務旅客使用。
 |
 |
|
畫廊
附設閣樓的西式房型。房間內有廁所。閣樓設有兩張單人床。適合觀光和商務旅客使用。
 |
|
|
飲食
享受瀨戶內時令食材的美味之處-Cafe Hamahirugao。
早餐和晚餐請在附設的「Cafe Hamahirugao」享用。
我們提供以當地海鮮、蔬果與「橄欖牛」等食材為主的精美時令懷石料理，並以美麗的擺盤呈現
ー早餐範例
 |
 |
|
ー晚餐範例
 |
 |
 |
 |
 |
 |
*菜單可能會依季節不同有所調整。
此外，我們也有提供午餐與下午茶的服務，歡迎隨時光臨享用。
在天氣晴朗的時候，推薦使用露臺的座位區
*店內可自行選擇配戴口罩。麻煩請協助配合基本的感染防護措施
■營業時間 11：00～16：00 午餐時間 11：00～15：00（L.O14：00）
■地址 〒761-4308 香川縣小豆郡小豆島町神浦 671
■電話號碼 0879-62-8818
體驗活動
三都之郷 僅限住宿旅客體驗活動
關於各項體驗活動，請於住宿預訂網站申請（Rakuten Travel、Jalan 等），並在預訂時於備註/評論欄位中寫下您想體驗 〇〇。
也可致電0879‐62‐ 8819 或發送電子郵件至info@mitonosato.com 聯繫我們。
*如需體驗漁業活動，請於活動前至少7天與我們聯絡（所有價格均已包含稅金）。
ー漁業體驗
〇拖網捕魚 活動期間 6月～11月
【小型拖網】 目標參與人數 2～8人 所需時間 30～45分鐘
 |
 |
 |
 |
|
平日 |
星期六、日、例假日 |
|---|---|
|
12,000日元 |
15,000日元 |
【大型拖網】目標參與人數：10～30人 所需時間：40～60分鐘
 |
 |
 |
 |
|
平日 |
星期六、日、例假日 |
|---|---|
|
52,000日元 |
55,000日元 |
*若參加人數不足，工作人員與當地居民將配合提供協助。
若活動時間在住宿當日，請於當日下午 1:00 之前抵達。
若活動時間為住宿後，將安排於上午退房後進行。
如果入住後入住，則在退房後的早上進行。
*可能因天候因素（大雨、強風等）而中止。
〇釣魚體驗 活動期間 3月中旬～12月上旬
【船釣】參加人數：1～4人 所需時間：2～3小時
|
平日 |
星期六、日、例假日 |
|---|---|
|
15,000日元 |
18,000日元 |
*可能因天候因素（大雨、強風等）而中止。
【沙灘/岸邊釣魚】參加人數：1人～ 免費租借釣竿與相關釣具 *魚餌和釣具的實際費用
參加費用每人2,000 日元（最多 3 小時）、*包含提供前往釣魚地點接送、魚餌準備等服務。
ー農業體驗
〇作物收成體驗
【收成體驗】免費
 |
 |
|
|
| ４月 | ５月 | ６月 | ７月 | ８月 | ９月 |
| ー | 洋蔥 |
洋蔥 馬鈴薯 |
西瓜 南瓜 |
小黃瓜 茄子 |
茄子 青椒 |
| 10月 | 11月 | 12月 | 1月 | 2月 | 3月 |
| 地瓜 | 地瓜 |
馬鈴薯 白蘿蔔 |
白蘿蔔 | 白蘿蔔 | ー |
*以上為預計收成作物，可能會因天候、氣溫等因素而改變。
ー三都半島旅遊體驗
〇自行車→我們將提供您推薦的自行車騎行路線。
【自行車】住宿旅客免費租用自行車
 |
 |
 |
 |
