｜Ｅｎｇｌｉｓｈ
Traditional Japanese Inn with Fishing, Sunset, Kaiseki Cuisine(traditional Japanese meal brought in courses), and a Touch of Art
Located in the Seto Inland Sea, where time flows tranquilly, this old private lodging house in the southern area of Shodoshima offers accommodation for one group per day in both the main house and the annex.
The accommodation is available for up to two groups per day, with one group limited to the main house and one to the annex, excluding peak seasons and designated dates by the facility.
The six different guest rooms, each with their unique charm, create a warm space with the feel of wood, catering to various travel needs from solo journeys to group travels and girls' trips.
The baths include both indoor and open-air options, allowing guests to enjoy a liberating soak under the clear night skies of Shodoshima, gazing at the stars.
The attached "Café Hamahirugao" offers evening and morning meals made with seasonal local seafood and vegetables.
There are also plenty of experiences available, such as farming and beach seining and much more. With free rental bicycles, it's recommended to explore the surroundings, such as the beautiful sunrise at Hanasujima Island, the scenic spots overlooking the Seto Inland Sea, and the Jizosaki Lighthouse, making the facility an ideal base for sightseeing and art tours.
Please fully enjoy the lifestyle of Shodoshima at our facility.
Room
■Mitotnosato Accommodation Room List - *Limited to one group per day for both the main house and the annex.
|
|
Room |
Capacity |
|
|
Facility |
|
Main house |
Fuji |
1-4 |
Futon |
Two-Japanese-style rooms |
|
|
Shirahama |
1-2 |
Double bed |
Western-style room |
|
|
|
Kazaana |
1-2 |
Single bed×2 |
Western-style room |
Washbasin, Toilet |
|
|
The annex |
Hanasuwa |
1-3 |
Futon |
Japanese-style room+ Western-style dining room + Mezzanine |
Mini-Kitchen, washbasin, shower, toilet |
|
Tobama |
1-2 |
Futon |
Japanese-style room + veranda |
Washbasin, Shower, toilet |
|
|
Gallery |
1-2 |
Single bed×2
|
Western-style room +Loft(Bed room) |
Toilet |
(Common Room Facilities)
• TV
• Internet access (Wi-Fi)
• Electric kettle
• Tea set
• Refrigerator
• Desk lamp
• Air conditioning
• Air purifier
(In-House Facilities)
• Two communal baths (including one open-air bath) and communal washbasins
• Two communal toilets (including one accessible toilet) located in the main house
• One washing machine
• Four electric bicycles for rent
• Café Hamahirugao (attached to the establishment)
|
|
Adult |
7-12years old |
3-6years old |
0-2years old |
|||
|
Room |
Room only |
Accommodation with 2meals |
Room only |
Accommodation with 2meals |
Room only |
Accommodation with 2meals |
|
|
Fuji |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
Free |
|
Shirahama |
17,600 |
25,300 |
12,300 |
17,710 |
8,800 |
12,650 |
Free |
|
Kazaana |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
Free |
|
Hanasuwa |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
Free |
|
Tobama |
17,600 |
25,300 |
12,300 |
17,710 |
8,800 |
12,650 |
Free |
|
Gallery |
22,000 |
29,700 |
15,400 |
20,790 |
11,000 |
14,850 |
Free |
Room Information
The materials used in the building are environmentally friendly.
We consider both our guests and the environment in their use.
Please relax and enjoy your stay at our establishment, where attention to detail is our priority.
花寿波(hanasuwa)
A spacious guest room comprised of an 8-tatami mat Japanese-style room and a Western-style room with a living space and loft.
The living area also includes a mini kitchen, allowing for simple cooking.
The room is equipped with a shower, making it popular and well-received for use by families, groups, and women on trips.
It is our most popular room.
You can relax and spend time comfortably on the tatami mats in a 6-tatami mat Japanese-style room, overlooking an interesting courtyard from the veranda.
It is recommended not only as a base for sightseeing but also for business use.
 |
 |
 |
外浜(Tobama)
This 6-tatami Japanese-style room overlooks the quaint courtyard from the verandah, where you can relax on the tatami mats.
Recommended not only as a base for sightseeing but also for business use.
 |
 |
|
富士(Fuji)
You can relax and spend time comfortably on the tatami mats in a set of two Japanese-style rooms, an 8-tatami mat room and a 6-tatami mat room, both enveloped in a retro atmosphere.
It is recommended not only as a base for sightseeing but also for business use.
 |
 |
 |
白浜(Shirahama)
A compact Western-style room with a double bed.
The walls are adorned with impressive works by Toru Izumi, a contemporary artist from Shodoshima, which make a striking impression.
It is ideal for both tourism and business use.
 |
|
|
風穴(Kazaana)
Located on the second floor, this Western-style room features a living area and twin beds, with a washbasin and toilet inside the room.
The walls are adorned with impressive works by Toru Izumi, a contemporary artist from Shodoshima, which make a striking impression.
It is ideal for both tourism and business use.
 |
 |
|
ギャラリー(Galleryz)
A Western-style room with a mezzanine.
The room also includes a toilet inside.
Twin beds are set up in the loft. It is recommended not only as a base for sightseeing but also for business use.
 |
|
|
Meal
Enjoy the Seasonal Delights of the Seto Inland Sea at 'Café Hamahirugao'
Please enjoy your breakfast and dinner at the adjoining 'Café Hamahirugao.'
We offer seasonal kaiseki cuisine beautifully presented with local seafood, vegetables, and 'Olive Beef'. Please note that the dishes may change depending on the season.
The café is also open for lunch, so please feel free to visit us. On sunny days, we recommend using the terrace seating.
Wearing masks inside the restaurant is optional.
We ask for your continued cooperation with basic infection prevention measures.
ーBreakfast example
 |
 |
ーDinner example
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Experience
Exclusive Activity Plan for Guests of Mitono Sato
For each activity, please indicate your desire to participate by writing "XX experience desired" in the remarks/comments section when making a reservation on the accommodation booking site (such as Rakuten Travel or Jalan). Alternatively, you can contact us by phone at 0879-62-8819, or by email at info@mitonosato.com.
Please note that for the fishing experience, we ask you to contact us at least 7 days prior to the scheduled date (all prices are tax-inclusive).
ーFishing Experience
〇Beach Seining Period: June to November
【Small Beach Seining】 Number of participants: 2 to 8 Duration: 30 to 45 minutes
 |
 |
 |
 |
|
weekdays |
Saturdays・Sundays・holidays |
|---|---|
|
12,000yen |
15,000yen |
【Large Beach Seining】 Number of participants: 10 to 30 Duration: 40 to 60 minutes
 |
 |
 |
 |
|
weekdays |
Saturdays・Sundays・holidays |
|---|---|
|
52,000yen |
55,000yen |
※If the number of participants is small, staff and local residents will assist.
If the activity is to be held on your check-in date, please arrive at the facility by 1 PM.
If the activity is after your overnight stay, it will be conducted in the morning after check-out.
*The activity may be canceled due to weather conditions (heavy rain, strong winds, etc.).
〇Fishing Experience Period: Mid-March to Early December
【Boat Fishing】Number of participants: 1 to 4 Duration: 2 to 3 hours
|
weekdays |
Saturdays・Sundays・holidays |
|---|---|
|
15,000yen |
18,000yen |
*The activity may be canceled due to weather conditions (such as heavy rain or strong winds).
【Beach/Shore Fishing】Number of participants: 1 or more
Fishing rods and other equipment available for free rental.
*Bait and tackle are at actual cost
Attendence fee: 2,000 yen per person (up to 3 hours).
We provide transportation to and from the fishing spot and assistance with baiting.
ーAgricultural Experience
〇Harvest Experience
【Harvest Experience】 Free of charge
 |
 |
|
|
| April | May | June | July | August | September |
| ー | onion |
onion potato |
watermelon pumpkin |
cucumber Eggplant |
Eggplant green pepper |
| October | November | December | January | February | March |
| sweet potato | sweet potato |
potato Radish |
Radish | Radish | ー |
*The above crops are planned, and the experience is subject to change due to weather conditions and other reasons.
ーMito Peninsula Tour Experience
〇Cycling → We will guide you to recommended courses around our facility.
【Cycling】Complimentary bicycle rental for guests staying with us.
 |
 |
 |
 |
